2010年6月9日星期三

是時候多说华语,也多讲方言了!

华文教育虽然发展受到不少阻挠,但庆幸的是它在我国已被华社视为命根子。华语作为华社的共同语早已是个事实,华人遇上方言互不相通的情况时大都选择使用华 语。其实真正更需要我们去关注其命运的才是华社众多方言。

以前小时候,老师每次都会在我们面前提倡‘多说华语,少说方言’运动,如果有谁说方言的话就被罚钱。当时小时还不懂,只知道老师要我们多说华语是为了我们于母语为主,加强彼此团结精神。但现在长大了想起来我们现在汉语方言面临萎缩,真的让人深思。

现在我发现大多数方言使用者都是中老年人,年轻一代都只用一种统一语言,那就是华语。这可从越来越多父母不愿意再与孩子以方言 交谈反而以华语或英语作为沟通语的情况看得出端倪。所以造成现代孩子不会说自己家乡方言,真的十分可惜。

还有更令人难接受的是每次孩子和高龄的长辈沟通时,都会完全陷入困境,有些长辈不会说华语,孩子不会讲方言,然后双方好像鸭子般沟通,这样的方式你自己想想双方的亲情关系会好吗?

以前小不懂,但现在长大了才发觉老师的这种提倡精神效应不对。当年的华团领导们为何没有想到,入华小求学的孩子应该要多说华语,然后为何又不鼓励孩子们回家后跟家庭成员多说方言呢?不但要说方言而且遇见同乡也应讲方言。就如我们喝咖啡再加点糖和鲜奶,会有什么损失呢?

另一个造成方言被排挤在主流以外的主要因素是方言不被允许出现在正式场合及华校禁止学生以方言交谈的措 施。学生被逼必须长期以华语交谈,这将培育出一批又一批的只习惯使用华语的年轻人进入社会。

如果我们现在还是不在采取行动补救的话,还是忽略下去的话,马来西亚在下一代华裔子弟将失去会讲多种方言的优势。

我们的华基政党们,希望你们好好关心一下这个课题。

没有评论:

发表评论